ChessRank.org
← Volver a ChessRank.org

Términos de servicio

Última actualización: 3 de noviembre de 2026

Copia esta página como texto sin formato con los enlaces. Por ejemplo, pégala en tu LLM favorito (ChatGPT, Claude…) y pide una explicación.

Estos términos de servicio rigen tu acceso a ChessRank.org y su uso, incluidas sus herramientas gratuitas de análisis con Stockfish, sus ejercicios y sus funciones.

Esta es una traducción de cortesía. La versión vinculante es la inglesa y, en caso de discrepancia, prevalece el texto en inglés.

1. Aceptación de los términos

Estos términos de servicio (los «Términos») son un acuerdo vinculante entre tú y Matěj Štaif, una persona física establecida en la República Checa, que gestiona ChessRank.org (la «Plataforma») y al que estos Términos se refieren como «nosotros». Al acceder a la Plataforma o utilizarla, aceptas quedar vinculado por estos Términos y por nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos Términos, debes dejar de usar la Plataforma de inmediato.

Al crear una cuenta, aceptas estos Términos de forma expresa. Los Términos se aplican por igual a invitados y usuarios registrados, y a todas las partes de la Plataforma, incluidos sus subdominios, los correos electrónicos que enviamos y las imágenes que la Plataforma genera para compartir.

2. Descripción del servicio

ChessRank.org es una plataforma independiente de entrenamiento y análisis de ajedrez en línea creada por Matěj Štaif. La Plataforma ofrece herramientas web que incluyen, entre otras:

Toda la funcionalidad principal se ofrece de forma gratuita, sin muros de pago obligatorios ni límites diarios artificiales de análisis.

Quién está detrás del proyecto. ChessRank.org lo gestiona una sola persona, Matěj Štaif, estudiante de Inteligencia Artificial en la FIT CTU de Praga. Empezó a jugar al ajedrez en marzo de 2026 para ganarle a su padre, creó la primera versión como herramienta personal para aprender de sus propios errores y la abrió al público el 1 de julio de 2026. Detrás de la Plataforma no hay ninguna empresa, inversor ni anunciante, y cada aviso de error o sugerencia le llega directamente. La historia completa está en la página Sobre ChessRank.org.

3. Registro de cuenta, comunicaciones y almacenamiento local

Puedes usar la mayoría de las herramientas de ChessRank.org sin crear una cuenta. Las preferencias, los temas y el progreso como invitado se guardan localmente en el localStorage de tu navegador.

Si creas una cuenta registrada, ya sea con una dirección de correo y una contraseña o iniciando sesión con Google o Apple (la autenticación la proporciona Supabase), eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad realizada con tu cuenta. Puedes gestionar o eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes.

Odiamos el spam tanto como tú. Cuando la ley aplicable lo permite, solo enviamos correos de producto ocasionales y relevantes sobre funciones de ChessRank.org y actualizaciones importantes. Puedes darte de baja en cualquier momento en Ajustes, con el enlace de baja de cualquier correo de producto, o escribiendo a [email protected]. Una vez que te das de baja, no volvemos a enviarte correos de producto.

Esta preferencia no afecta a los mensajes de servicio necesarios para operar o proteger tu cuenta, como la verificación del correo, el restablecimiento de contraseña, los avisos de seguridad o las notificaciones de cambios sustanciales en la Plataforma o en estos Términos.

4. Uso aceptable y juego limpio

Te comprometes a usar ChessRank.org de forma responsable y únicamente con fines lícitos. En concreto, te comprometes a NO:

  • Hacer trampas en partidas en directo: usar la evaluación del motor en tiempo real o las herramientas de cálculo de ChessRank.org como ayuda durante partidas competitivas en curso en plataformas de terceros (como Chess.com o Lichess) donde la ayuda del motor está estrictamente prohibida. Apoyamos plenamente el juego limpio y las políticas antitrampas del ajedrez en línea.
  • Extraer datos de forma automatizada o abusar del servicio: realizar scraping automatizado, ataques de bots, intentos de denegación de servicio (DDoS) o consultas excesivas a la API que degraden la estabilidad del servicio para otros jugadores.
  • Vulnerar la seguridad: intentar aplicar ingeniería inversa a la infraestructura del servidor, eludir controles de seguridad o inyectar código malicioso en la Plataforma.
  • Nombres de usuario, avatares y comentarios: Elegir un nombre de usuario, un nombre visible o un avatar, o enviar comentarios o archivos adjuntos, que sean ofensivos, de odio, sexualmente explícitos, engañosos, que suplanten a otra persona u organización o que vulneren derechos de terceros. Podemos renombrar, restablecer, ocultar o eliminar ese contenido sin previo aviso.
  • Manipulación de clasificaciones y ratings: Usar motores de ajedrez, scripts, varias cuentas o cualquier otro medio desleal para manipular el rating de ejercicios, las rachas, las clasificaciones, las ligas u otras estadísticas.
  • Acceder fuera de la interfaz: acceder a las API, los endpoints o los flujos de datos de la Plataforma por otra vía que no sea su propia interfaz de usuario, ni eludir, desactivar o interferir con los límites de solicitudes, los controles de acceso o cualquier otra medida técnica que proteja la Plataforma o su contenido.
  • Hacer un uso indebido de cuentas: crear cuentas por medios automatizados, ni vender, alquilar, transferir o compartir tu cuenta con otra persona.

Límites de uso. Algunas funciones, como Preparación del rival, exigen mucho a nuestros servidores y su funcionamiento es caro. Para que sigan disponibles para todos, aplicamos límites de uso. No publicamos estos límites y podemos cambiarlos en cualquier momento. Si se superan, el acceso a la función puede pausarse automáticamente durante un tiempo, y superarlos de nuevo puede llevar a una pausa más larga. Lamentamos las molestias. Si crees que una pausa es un error, escríbenos a [email protected] con el código que aparece en pantalla.

Denuncias. Si crees que un contenido de la Plataforma, por ejemplo un nombre de usuario, un avatar o un perfil, es ilícito o vulnera tus derechos, notifícalo a [email protected] con un enlace al contenido y una breve explicación. Revisamos cada notificación y, cuando eliminamos o restringimos un contenido o una cuenta, comunicamos el motivo al usuario afectado, salvo que la ley lo impida.

5. Integraciones de terceros y aviso de compatibilidad

ChessRank.org permite importar partidas públicas en PGN y estadísticas desde plataformas como Chess.com y Lichess.

Aviso: ChessRank.org es una plataforma independiente y no está afiliada oficialmente a Chess.com ni a Lichess, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Todas las marcas y nombres comerciales de terceros pertenecen a sus respectivos titulares. La descarga de partidas públicas se realiza mediante las API públicas oficiales para desarrolladores.

Tu navegador solicita estos datos directamente a las API públicas oficiales de esas plataformas. Tu uso de Chess.com y Lichess sigue sujeto a sus propias condiciones y políticas de privacidad, y no somos responsables de la disponibilidad, la exactitud ni el contenido de los datos que proporcionan.

6. Propiedad intelectual, marcas y software de código abierto

El motor de ajedrez Stockfish que usa ChessRank.org es software de código abierto con licencia GNU General Public License v3 (GPLv3). Conforme a la GPLv3, la atribución de autoría, las referencias de licencia y los enlaces al código fuente correspondiente figuran en nuestra página Créditos y licencias, junto con los avisos de todos los demás componentes y recursos de código abierto de terceros que usa la Plataforma.

ChessRank.org está creado y gestionado por Matěj Štaif, una persona física establecida en la República Checa. Todos los diseños originales de la plataforma, el código fuente, los gráficos de interfaz, las animaciones, los componentes de maquetación y la identidad de marca de ChessRank.org son propiedad intelectual de Matěj Štaif. Cuando esta sección habla de nuestros derechos, se refiere a los derechos de Matěj Štaif.

Todos los derechos reservados. Salvo los componentes de terceros indicados en la página Créditos y licencias, que siguen sujetos a sus propias licencias, todo el contenido de la Plataforma está protegido por los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual, en particular por la Ley checa de derechos de autor (Ley n.º 121/2000 Rec.) y el derecho sui generis sobre bases de datos del Derecho de la UE, así como por los tratados internacionales sobre derechos de autor, como el Convenio de Berna, gracias a los cuales está protegido en casi todos los países del mundo. Esto incluye, entre otros: el código fuente y el código compilado que se ejecuta en el navegador (JavaScript, CSS y código de enlace de WebAssembly), el diseño visual, las maquetaciones y los componentes de la interfaz, el aspecto y la estética general de la Plataforma (look and feel), los iconos, ilustraciones y gráficos, todas las animaciones y el motion design, el personaje Chess Coach con sus gráficos, animaciones y frases de voz, todos los textos que Chess Coach dice o muestra (incluidos los comentarios de jugadas, las pistas, las explicaciones y las curiosidades de ajedrez) en todos los idiomas, los personajes originales de los bots con sus nombres, gráficos y personalidades, las imágenes que la Plataforma genera para compartir (como las tarjetas para compartir), las plantillas de correo electrónico, todos los textos y traducciones, los modelos de evaluación, precisión, rating y clasificación de jugadas con sus parámetros, el libro de aperturas y otras bases de datos, así como el nombre y el logotipo de ChessRank.org.

Marcas. ChessRank, ChessRank.org, el logotipo de ChessRank.org y el personaje Chess Coach, incluidos su aspecto, sus gráficos y sus animaciones, son marcas y signos distintivos de Matěj Štaif, estén registrados o no. Sin nuestro permiso previo por escrito, no puedes usarlos, ni ningún nombre, logotipo o personaje que pueda confundirse con ellos, en el nombre de un sitio web, una aplicación, un dominio o una cuenta en redes sociales, en publicidad o como palabras clave publicitarias, ni de ninguna otra forma que sugiera que ChessRank.org está vinculado contigo o con tu producto, o que te respalda o patrocina. Sí puedes mencionar ChessRank.org por su nombre para referirte a él de forma veraz, por ejemplo en una reseña o un artículo.

Licencia limitada. Te concedemos una licencia personal, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder a la Plataforma y usarla en tu navegador web para tu propio entrenamiento de ajedrez sin fines comerciales. No se te concede ningún otro derecho, ni de forma expresa, ni implícita, ni de ningún otro modo. Que el código, los gráficos o los datos lleguen a tu dispositivo y se ejecuten en tu navegador no te da ningún derecho a copiarlos, reutilizarlos ni redistribuirlos.

Sin nuestro permiso previo por escrito, NO puedes:

  • Copiar, descargar, reproducir, modificar, traducir, adaptar ni crear obras derivadas de ninguna parte de la Plataforma, incluidos su código, diseño, gráficos, animaciones, textos o datos.
  • Descompilar, desminificar, desofuscar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa de cualquier otro modo al código de la Plataforma que se ejecuta en el navegador o en el servidor, ni extraer sus modelos, algoritmos, parámetros o bases de datos, salvo en la medida en que una norma imperativa lo permita expresamente.
  • Hacer scraping, rastrear o extraer sistemáticamente contenidos o datos de la Plataforma, de forma automatizada o manual, incluso con ayuda de agentes de IA o grandes modelos de lenguaje.
  • Usar cualquier parte de la Plataforma, su contenido o sus resultados para entrenar, ajustar o evaluar modelos de aprendizaje automático o de IA, ni para crear, mejorar o comparar un producto o servicio competidor.
  • Volver a publicar, vender, sublicenciar, enmarcar, replicar en espejo o poner de otro modo a disposición cualquier parte de la Plataforma en otro sitio web, aplicación o servicio.
  • Eliminar, ocultar o alterar cualquier aviso de derechos de autor, marca o licencia.

Lo que sí puedes hacer. Puedes compartir enlaces a la Plataforma, compartir las imágenes que la Plataforma genera para compartir (como las tarjetas para compartir), citar fragmentos breves indicando claramente la fuente con un enlace a ChessRank.org y copiar el texto de estas páginas legales (por ejemplo, con el botón de copiar en la parte superior de la página) para leerlo, guardarlo o pedir que te lo expliquen para tu uso personal. Los componentes de código abierto de terceros pueden usarse según sus propias licencias, indicadas en la página Créditos y licencias.

Buscadores y asistentes de IA. Los buscadores y los asistentes de IA pueden rastrear y leer las páginas de acceso público de la Plataforma en la medida en que lo permita nuestro archivo robots.txt, por ejemplo la página Sobre ChessRank.org, el blog y estas páginas legales, para indexarlas, enlazarlas y citarlas o resumirlas con una referencia a ChessRank.org. Este permiso no abarca el entrenamiento ni el ajuste de modelos de IA, la creación de un producto competidor ni la reproducción de partes sustanciales de la Plataforma.

Tu contenido. Conservas los derechos que tengas sobre el contenido que añades a la Plataforma, como tu nombre de usuario, tu nombre visible, tu avatar, tus ejercicios personalizados, las partidas PGN que guardas y los nombres de usuario de Chess.com y Lichess que vinculas a tu cuenta. Nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para alojar, almacenar, copiar, mostrar y adaptar ese contenido (por ejemplo, redimensionar un avatar) en la medida necesaria para operar y mostrar la Plataforma, incluidos los perfiles públicos, las clasificaciones y las imágenes para compartir. Solo puedes vincular cuentas de Chess.com y Lichess que sean tuyas, y confirmas que tienes derecho a conceder esta licencia. La licencia termina cuando eliminas el contenido o tu cuenta, salvo cuando la ley nos obligue a conservarlo.

Comentarios e ideas. Si nos envías comentarios, sugerencias, ideas o informes de errores, a través del formulario de comentarios o de cualquier otra forma, aceptas que podamos usarlos, implementarlos, modificarlos y publicarlos libremente, en todo el mundo, sin ninguna obligación ni compensación hacia ti. Enviar comentarios no te otorga ningún derecho sobre la Plataforma ni sobre las funciones creadas con su ayuda.

Cumplimiento. Cualquier uso que infrinja esta sección vulnera nuestros derechos y constituye un incumplimiento grave de estas Condiciones. Podemos suspender o cancelar tu acceso y ejercer todas las acciones que prevea la ley aplicable, incluidas la cesación de la infracción, la retirada y destrucción de las copias infractoras y la indemnización de daños y del enriquecimiento injusto.

Vigencia. Esta sección sigue aplicándose después de que dejes de usar la Plataforma o elimines tu cuenta.

7. Exención de garantías

LA PLATAFORMA Y TODAS SUS HERRAMIENTAS, EVALUACIONES DEL MOTOR Y RESULTADOS DE ANÁLISIS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. AUNQUE ASPIRAMOS AL 100 % DE FIABILIDAD Y PRECISIÓN, NO GARANTIZAMOS QUE LA PLATAFORMA VAYA A ESTAR SIEMPRE ININTERRUMPIDA, SEGURA O LIBRE DE ERRORES.

Cambios en la Plataforma. Podemos añadir, modificar, suspender o suprimir cualquier parte de la Plataforma en cualquier momento, de forma temporal o permanente. Las evaluaciones del motor, las puntuaciones de precisión, los ratings y las clasificaciones de jugadas son estimaciones destinadas únicamente al entrenamiento ajedrecístico y pueden diferir de los resultados de otras herramientas. Nada de lo dispuesto en esta sección limita los derechos que tienes como consumidor y que la ley no permite excluir.

Datos guardados. La Plataforma no es un servicio de copias de seguridad. Por un motivo válido, como el coste, la seguridad o la estabilidad de la Plataforma, podemos cambiar en cualquier momento qué contenidos y datos conservamos para ti, en qué cantidad y durante cuánto tiempo, incluidos los límites indicados en otras partes de la Plataforma. Cuando sea razonablemente posible, te avisaremos con antelación. Los contenidos y datos guardados también pueden perderse, por ejemplo por un fallo técnico o una interrupción en alguno de nuestros proveedores, así que guarda tu propia copia de todo lo que te importe. En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de la pérdida ni de la eliminación de contenidos o datos guardados.

Chess Coach. Los comentarios, pistas, explicaciones y curiosidades de ajedrez que Chess Coach dice o muestra se generan automáticamente a partir del análisis del motor. Están pensados para el entrenamiento ajedrecístico y el entretenimiento, pueden ser inexactos o incompletos y no constituyen asesoramiento profesional.

8. Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CHESSRANK.ORG Y SU DESARROLLADOR (MATĚJ ŠTAIF) NO SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS DERIVADOS DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE LA PLATAFORMA.

Normas imperativas. Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse ni limitarse conforme a la ley aplicable, en particular la responsabilidad por daños causados de forma intencionada o por negligencia grave, o por daños a la vida, la salud u otros derechos naturales de una persona. Cuando la ley permita una limitación, nuestra responsabilidad total frente a ti se limita a la mayor de estas dos cantidades: el importe que nos hayas pagado en los doce meses anteriores al nacimiento de la reclamación, o 50 euros.

Tu responsabilidad. Eres responsable de cualquier pérdida o daño que suframos porque hayas incumplido estos Términos o la ley, incluidos los costes razonables de hacer valer nuestros derechos, en la medida en que lo permita la ley aplicable.

9. Requisitos y edad mínima

ChessRank.org está abierto a jugadores de todas las edades y sus herramientas pueden usarse sin cuenta. Para crear una cuenta registrada debes tener al menos 13 años, o al menos 16 en jurisdicciones donde esa sea la edad mínima de consentimiento para los servicios de la sociedad de la información. Si eres menor de la edad aplicable, solo puedes usar la Plataforma con la participación de un progenitor o tutor.

10. Suspensión y terminación

Puedes dejar de usar la Plataforma y eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes. Podemos suspender, restringir o eliminar una cuenta, o bloquear el acceso a la Plataforma, si se incumplen estos Términos, en particular las secciones 4 y 6, si se manipula una clasificación pública o si se pone en riesgo la estabilidad o la seguridad de la Plataforma o de sus usuarios. También podemos dejar de prestar el servicio a una cuenta registrada por cualquier otro motivo, avisando con una antelación razonable. Cuando restringimos o eliminamos una cuenta, comunicamos el motivo al usuario, salvo que la ley lo impida o que ello ponga en riesgo la seguridad de la Plataforma. Las secciones 6, 7, 8 y 12, así como cualquier otra disposición que por su naturaleza deba mantenerse, siguen vigentes después de que finalice una cuenta.

11. Donaciones voluntarias

ChessRank.org es gratis. Si decides apoyar el proyecto económicamente, el pago se procesa en el checkout alojado de Stripe bajo sus propias condiciones: nunca recibimos ni almacenamos los datos de tu tarjeta. Las donaciones son voluntarias, no compran funciones adicionales y no son reembolsables salvo que la ley exija lo contrario.

12. Ley aplicable, divisibilidad y disposiciones generales

Estos Términos se rigen por la legislación de la República Checa, sin atender a normas de conflicto de leyes, y los tribunales checos son competentes para cualquier controversia derivada de ellos. Si eres un consumidor residente en la Unión Europea, esto no te priva de la protección de las normas imperativas de consumo de tu propio país ni de tu derecho a acudir a sus tribunales.

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inejecutable, el resto seguirá plenamente vigente y la disposición inválida se sustituirá por otra válida que se aproxime al máximo a su intención original.

Cesión. Podemos ceder estos Términos, la Plataforma y todos los derechos y obligaciones relacionados a un sucesor, por ejemplo a una sociedad controlada por Matěj Štaif o a un comprador de la Plataforma. Dicha cesión no reduce tus derechos como usuario. No puedes ceder tus derechos ni obligaciones derivados de estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Sin renuncia. Si no exigimos el cumplimiento de una disposición de estos Términos de inmediato o en un caso concreto, no renunciamos a nuestro derecho a exigirlo más adelante ni en ningún otro caso.

Acuerdo íntegro e idioma. Estos Términos y la Política de privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre tú y nosotros sobre la Plataforma. Los Términos están redactados en inglés. Las traducciones se ofrecen por comodidad y, si una traducción difiere de la versión inglesa, prevalece la versión inglesa en la medida en que lo permita la ley.

13. Cambios en estos Términos

Podemos modificar estos Términos por un motivo válido, en particular por un cambio en la ley o en los requisitos de un tribunal o una autoridad, para reflejar funciones nuevas, modificadas o suprimidas, para proteger la seguridad de la Plataforma y de sus usuarios o evitar abusos, por cambios en los servicios de terceros de los que dependemos, por la transmisión de la Plataforma a un sucesor, o para aclarar la redacción o corregir errores.

Cómo te informamos. Cada versión de estos Términos indica la fecha desde la que se aplica. Si un cambio es sustancial, informaremos a los usuarios registrados al menos 14 días antes de su entrada en vigor, por correo electrónico a la dirección asociada a la cuenta o mediante un aviso claro en la Plataforma. Los cambios exigidos por la ley, los que responden a una amenaza de seguridad, los que solo afectan a funciones nuevas o los que son exclusivamente en tu beneficio pueden entrar en vigor de inmediato.

Tu decisión. Si no estás de acuerdo con un cambio, puedes eliminar tu cuenta gratuitamente en Ajustes en cualquier momento antes de su entrada en vigor y dejar de usar la Plataforma. Si sigues usando la Plataforma o tu cuenta después de la entrada en vigor del cambio, se te aplica la nueva versión de los Términos, también respecto de tu cuenta existente y del contenido que añadiste antes del cambio.

Sin efecto retroactivo. Un cambio solo se aplica desde su fecha de entrada en vigor. Los hechos anteriores a esa fecha siguen rigiéndose por la versión de los Términos vigente en aquel momento. Las versiones anteriores están disponibles previa solicitud en [email protected].

14. Contacto y consultas

Si tienes preguntas o comentarios sobre estos términos de servicio, escríbenos a [email protected] o visita nuestra página Sobre ChessRank.org.

ChessRank.org es un proyecto independiente y no está afiliado, respaldado ni patrocinado por Chess.com, Inc., Lichess ni Stockfish. Todas las marcas son propiedad de sus respectivos dueños.