ChessRank.org
← Retour à ChessRank.org

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 3 novembre 2026

Copiez cette page en texte brut avec les liens. Vous pouvez par exemple la coller dans votre LLM préféré (ChatGPT, Claude…) et lui demander une explication.

Ces conditions d'utilisation régissent votre accès à ChessRank.org et son utilisation, y compris ses outils gratuits d'analyse de parties avec Stockfish, ses exercices et ses fonctionnalités.

Ceci est une traduction fournie à titre indicatif. Seule la version anglaise fait foi et, en cas de divergence, elle prévaut.

1. Acceptation des conditions

Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un accord contraignant entre vous et Matěj Štaif, personne physique établie en République tchèque, qui exploite ChessRank.org (la « Plateforme ») et qui est désigné dans les présentes Conditions par « nous ». En accédant à la Plateforme ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions et par notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas une partie quelconque de ces Conditions, vous devez cesser immédiatement d'utiliser la Plateforme.

Lorsque vous créez un compte, vous acceptez expressément les présentes Conditions. Elles s'appliquent aussi bien aux visiteurs qu'aux utilisateurs inscrits, et à toutes les parties de la Plateforme, y compris ses sous-domaines, les e-mails que nous envoyons et les images que la Plateforme génère pour le partage.

2. Description du service

ChessRank.org est une plateforme indépendante d'entraînement et d'analyse d'échecs en ligne créée par Matěj Štaif. La Plateforme propose des outils web, notamment :

Toutes les fonctionnalités essentielles sont fournies gratuitement, sans abonnement obligatoire ni limite quotidienne artificielle d'analyses.

Qui est derrière le projet. ChessRank.org est géré par une seule personne, Matěj Štaif, étudiant en intelligence artificielle à la FIT CTU de Prague. Il s'est mis aux échecs en mars 2026 pour battre son père, a créé la première version comme outil personnel pour apprendre de ses propres erreurs et l'a ouverte au public le 1er juillet 2026. Aucune entreprise, aucun investisseur ni aucun annonceur ne se trouve derrière la Plateforme, et chaque signalement de bug ou suggestion lui parvient directement. L'histoire complète se trouve sur la page À propos de ChessRank.org.

3. Compte, communications et stockage local

La plupart des outils de ChessRank.org s'utilisent sans créer de compte. Les préférences, les thèmes et la progression en tant qu'invité sont enregistrés localement dans le localStorage de votre navigateur.

Si vous créez un compte enregistré, avec une adresse e-mail et un mot de passe ou en vous connectant avec Google ou Apple (l'authentification est assurée par Supabase), vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toutes les activités effectuées sous votre compte. Vous pouvez gérer ou supprimer votre compte à tout moment dans les Réglages.

Nous détestons le spam autant que vous. Lorsque la loi applicable le permet, nous envoyons uniquement des e-mails produit occasionnels et pertinents sur les fonctionnalités de ChessRank.org et les mises à jour importantes. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment dans les Réglages, via le lien de désabonnement présent dans chaque e-mail produit, ou en écrivant à [email protected]. Une fois désinscrit, vous ne recevrez plus d'e-mails produit.

Ce choix n'affecte pas les messages de service nécessaires au fonctionnement ou à la sécurité de votre compte : vérification de l'adresse e-mail, réinitialisation de mot de passe, avis de sécurité ou notifications de modifications substantielles de la Plateforme ou des présentes Conditions.

4. Usage acceptable et fair-play

Vous vous engagez à utiliser ChessRank.org de manière responsable et uniquement à des fins licites. En particulier, vous vous engagez à NE PAS :

  • Tricher en partie en direct : utiliser l'évaluation en temps réel du moteur ou les outils de calcul de ChessRank.org pour vous aider pendant des parties de compétition en cours sur des plateformes tierces (Chess.com ou Lichess, par exemple) où l'aide d'un moteur est strictement interdite. Nous soutenons pleinement le fair-play et les politiques anti-triche du jeu en ligne.
  • Extraire des données automatiquement ou abuser du service : effectuer du scraping automatisé, des attaques de bots, des tentatives de déni de service (DDoS) ou des appels d'API excessifs qui dégradent la stabilité du service pour les autres joueurs.
  • Porter atteinte à la sécurité : tenter de rétro-concevoir l'infrastructure serveur, de contourner les contrôles de sécurité ou d'injecter du code malveillant dans la Plateforme.
  • Noms d'utilisateur, avatars et retours : Choisir un nom d'utilisateur, un nom affiché ou un avatar, ou envoyer des retours ou des pièces jointes, qui sont offensants, haineux, sexuellement explicites, trompeurs, qui usurpent l'identité d'une autre personne ou organisation, ou qui portent atteinte aux droits d'autrui. Nous pouvons renommer, réinitialiser, masquer ou supprimer ces contenus sans préavis.
  • Manipulation des classements et des cotes : Utiliser des moteurs d'échecs, des scripts, plusieurs comptes ou tout autre moyen déloyal pour manipuler les cotes des exercices, les séries, les classements, les ligues ou d'autres statistiques.
  • Accéder hors de l'interface : accéder aux API, points de terminaison ou flux de données de la Plateforme autrement que par sa propre interface utilisateur, ni contourner, désactiver ou perturber les limites de requêtes, les contrôles d'accès ou toute autre mesure technique qui protège la Plateforme ou son contenu.
  • Détourner des comptes : créer des comptes par des moyens automatisés, ni vendre, louer, transférer ou partager votre compte avec qui que ce soit.

Limites d'utilisation. Certaines fonctionnalités, comme Prépa adversaire, sollicitent fortement nos serveurs et coûtent cher à faire fonctionner. Pour qu'elles restent accessibles à tous, nous appliquons des limites d'utilisation. Nous ne publions pas ces limites et pouvons les modifier à tout moment. Lorsqu'elles sont dépassées, l'accès à la fonctionnalité peut être suspendu automatiquement pendant un certain temps, et des dépassements répétés peuvent entraîner une suspension plus longue. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Si vous pensez qu'une suspension est une erreur, écrivez à [email protected] en indiquant le code affiché à l'écran.

Signalement. Si vous estimez qu'un contenu de la Plateforme, par exemple un nom d'utilisateur, un avatar ou un profil, est illicite ou porte atteinte à vos droits, signalez-le à [email protected] avec un lien vers le contenu et une brève explication. Nous examinons chaque signalement et, lorsque nous supprimons ou restreignons un contenu ou un compte, nous en indiquons la raison à l'utilisateur concerné, sauf si la loi l'interdit.

5. Intégrations tierces et avis de compatibilité

ChessRank.org permet d'importer des parties PGN publiques et des statistiques depuis des plateformes telles que Chess.com et Lichess.

Avertissement : ChessRank.org est une plateforme indépendante, sans affiliation officielle avec Chess.com ou Lichess, et n'est ni approuvée ni sponsorisée par eux. Toutes les marques et noms de marques tiers appartiennent à leurs titulaires respectifs. La récupération des parties publiques passe par les API publiques officielles pour développeurs.

Ces données sont demandées directement par votre navigateur aux API publiques officielles de ces plateformes. Votre utilisation de Chess.com et de Lichess reste soumise à leurs propres conditions et politiques de confidentialité, et nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, de l'exactitude ni du contenu des données qu'elles fournissent.

6. Propriété intellectuelle, marques et logiciels open-source

Le moteur d'échecs Stockfish utilisé sur ChessRank.org est un logiciel libre distribué sous GNU General Public License v3 (GPLv3). Conformément à la GPLv3, les mentions d'auteur, les références de licence et les liens vers le code source correspondant figurent sur notre page Crédits et licences, avec les mentions relatives à tous les autres composants et contenus open source de tiers utilisés sur la Plateforme.

ChessRank.org est créé et exploité par Matěj Štaif, une personne physique établie en République tchèque. L'ensemble des créations originales de la Plateforme, à savoir le design, le code source, les graphismes d'interface, les animations, les composants de mise en page et l'identité de marque de ChessRank.org, est la propriété intellectuelle de Matěj Štaif. Lorsque la présente section mentionne nos droits, il s'agit des droits de Matěj Štaif.

Tous droits réservés. À l'exception des composants de tiers listés sur la page Crédits et licences, qui restent soumis à leurs propres licences, l'ensemble du contenu de la Plateforme est protégé par le droit d'auteur et les autres droits de propriété intellectuelle, notamment la loi tchèque sur le droit d'auteur (loi n° 121/2000 Rec.) et le droit sui generis des producteurs de bases de données prévu par le droit de l'UE, ainsi que les traités internationaux sur le droit d'auteur, comme la Convention de Berne, grâce auxquels il est protégé dans presque tous les pays du monde. Cela comprend notamment : le code source et le code compilé exécuté dans le navigateur (JavaScript, CSS et code de liaison WebAssembly), le design visuel, les mises en page et composants d'interface, l'aspect et l'ergonomie d'ensemble de la Plateforme (look and feel), les icônes, illustrations et graphismes, l'ensemble des animations et du motion design, le personnage Chess Coach avec ses visuels, animations et répliques vocales, l'ensemble des textes que Chess Coach dit ou affiche (notamment les commentaires de coups, les indices, les explications et les anecdotes sur les échecs) dans toutes les langues, les personnages originaux des bots avec leurs noms, leurs visuels et leurs personnalités, les images que la Plateforme génère pour le partage (comme les cartes de partage), les modèles d'e-mails, l'ensemble des textes et traductions, les modèles d'évaluation, de précision, de classement et de classification des coups ainsi que leurs paramètres, le livre d'ouvertures et les autres bases de données, ainsi que le nom et le logo ChessRank.org.

Marques. ChessRank, ChessRank.org, le logo ChessRank.org et le personnage Chess Coach, y compris son apparence, ses visuels et ses animations, sont des marques et des signes distinctifs de Matěj Štaif, qu'ils soient enregistrés ou non. Sans notre autorisation écrite préalable, vous ne pouvez pas les utiliser, ni aucun nom, logo ou personnage susceptible d'être confondu avec eux, dans le nom d'un site web, d'une application, d'un domaine ou d'un compte sur les réseaux sociaux, dans la publicité ou comme mots-clés publicitaires, ni de toute autre manière laissant entendre que vous ou votre produit êtes affiliés à ChessRank.org, approuvés ou sponsorisés par lui. Vous pouvez toujours citer ChessRank.org par son nom pour y faire référence de manière exacte, par exemple dans un avis ou un article.

Licence limitée. Nous vous accordons une licence personnelle, révocable, non exclusive et non cessible pour accéder à la Plateforme et l'utiliser dans votre navigateur web pour votre propre entraînement aux échecs, à des fins non commerciales. Aucun autre droit ne vous est accordé, que ce soit expressément, implicitement ou autrement. Le fait que du code, des graphismes ou des données soient transmis à votre appareil et exécutés dans votre navigateur ne vous confère aucun droit de les copier, de les réutiliser ou de les redistribuer.

Sans notre autorisation écrite préalable, vous ne pouvez PAS :

  • Copier, télécharger, reproduire, modifier, traduire, adapter ou créer des œuvres dérivées de toute partie de la Plateforme, y compris son code, son design, ses graphismes, ses animations, ses textes ou ses données.
  • Décompiler, dé-minifier, désobfusquer, désassembler ou autrement rétro-concevoir le code de la Plateforme exécuté dans le navigateur ou sur le serveur, ni en extraire les modèles, algorithmes, paramètres ou bases de données, sauf dans la mesure où une loi impérative l'autorise expressément.
  • Extraire (scraper), explorer ou collecter systématiquement des contenus ou des données de la Plateforme, que ce soit de manière automatisée ou manuelle, y compris à l'aide d'agents d'IA ou de grands modèles de langage.
  • Utiliser toute partie de la Plateforme, son contenu ou ses résultats pour entraîner, affiner ou évaluer des modèles d'apprentissage automatique ou d'IA, ou pour créer, améliorer ou comparer un produit ou service concurrent.
  • Republier, vendre, sous-licencier, intégrer dans un cadre, dupliquer en miroir ou mettre autrement à disposition toute partie de la Plateforme sur un autre site, une autre application ou un autre service.
  • Supprimer, masquer ou modifier toute mention de droit d'auteur, de marque ou de licence.

Ce que vous pouvez faire. Vous pouvez partager des liens vers la Plateforme, partager les images que la Plateforme génère pour le partage (comme les cartes de partage), citer de courts extraits en indiquant clairement la source avec un lien vers ChessRank.org, et copier le texte de ces pages juridiques (par exemple avec le bouton de copie en haut de la page) pour le lire, l'enregistrer ou vous le faire expliquer pour votre usage personnel. Les composants open source de tiers peuvent être utilisés selon les termes de leurs propres licences, indiquées sur la page Crédits et licences.

Moteurs de recherche et assistants IA. Les moteurs de recherche et les assistants IA peuvent explorer et lire les pages publiquement accessibles de la Plateforme dans la mesure autorisée par notre fichier robots.txt, par exemple la page À propos de ChessRank.org, le blog et ces pages juridiques, afin de les indexer, d'y renvoyer par des liens et de les citer ou de les résumer en mentionnant ChessRank.org. Cette autorisation ne couvre pas l'entraînement ni l'affinage de modèles d'IA, la création d'un produit concurrent ni la reproduction de parties substantielles de la Plateforme.

Votre contenu. Vous conservez les droits que vous détenez sur le contenu que vous ajoutez à la Plateforme, comme votre nom d'utilisateur, votre nom affiché, votre avatar, vos exercices personnalisés, les parties PGN que vous enregistrez et les noms d'utilisateur Chess.com et Lichess que vous liez à votre compte. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour héberger, stocker, copier, afficher et adapter ce contenu (par exemple redimensionner un avatar) dans la mesure nécessaire au fonctionnement et à l'affichage de la Plateforme, y compris sur les profils publics, les classements et les images de partage. Vous ne pouvez lier que des comptes Chess.com et Lichess qui vous appartiennent, et vous confirmez avoir le droit d'accorder cette licence. La licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou votre compte, sauf lorsque la loi nous impose de le conserver.

Retours et idées. Si vous nous envoyez des retours, suggestions, idées ou signalements de bugs, via le formulaire de retour ou de toute autre manière, vous acceptez que nous puissions les utiliser, les mettre en œuvre, les modifier et les publier librement, dans le monde entier, sans aucune obligation ni contrepartie envers vous. L'envoi d'un retour ne vous confère aucun droit sur la Plateforme ni sur les fonctionnalités créées grâce à lui.

Mise en œuvre. Toute utilisation contraire à la présente section porte atteinte à nos droits et constitue un manquement grave aux présentes Conditions. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès et exercer tous les recours prévus par la loi applicable, y compris la cessation de l'atteinte, le retrait et la destruction des copies contrefaisantes, ainsi que la réparation du préjudice et la restitution de l'enrichissement injustifié.

Maintien en vigueur. La présente section continue de s'appliquer après que vous avez cessé d'utiliser la Plateforme ou supprimé votre compte.

7. Exclusion de garanties

LA PLATEFORME ET L'ENSEMBLE DE SES OUTILS, ÉVALUATIONS DU MOTEUR ET RÉSULTATS D'ANALYSE SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. BIEN QUE NOUS VISIONS UNE FIABILITÉ ET UNE PRÉCISION DE 100 %, NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LA PLATEFORME SERA À TOUT MOMENT ININTERROMPUE, SÛRE OU EXEMPTE D'ERREURS.

Évolution de la Plateforme. Nous pouvons à tout moment ajouter, modifier, suspendre ou arrêter toute partie de la Plateforme, temporairement ou définitivement. Les évaluations du moteur, les scores de précision, les cotes et les classifications des coups sont des estimations destinées uniquement à l'entraînement aux échecs et peuvent différer des résultats d'autres outils. Rien dans la présente section ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur et que la loi ne permet pas d'exclure.

Données enregistrées. La Plateforme n'est pas un service de sauvegarde. Pour un motif valable, comme le coût, la sécurité ou la stabilité de la Plateforme, nous pouvons modifier à tout moment les contenus et données que nous conservons pour vous, leur quantité et leur durée de conservation, y compris les limites indiquées ailleurs sur la Plateforme. Lorsque cela est raisonnablement possible, nous vous en informerons à l'avance. Les contenus et données enregistrés peuvent aussi être perdus, par exemple en raison d'une panne technique ou d'une interruption chez l'un de nos prestataires. Conservez donc votre propre copie de tout ce qui compte pour vous. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables de la perte ou de la suppression de contenus ou de données enregistrés.

Chess Coach. Les commentaires, indices, explications et anecdotes sur les échecs que Chess Coach dit ou affiche sont générés automatiquement à partir de l'analyse du moteur. Ils sont destinés à l'entraînement aux échecs et au divertissement, peuvent être inexacts ou incomplets et ne constituent pas un conseil professionnel.

8. Limitation de responsabilité

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, CHESSRANK.ORG ET SON DÉVELOPPEUR (MATĚJ ŠTAIF) NE SAURAIENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE LA PLATEFORME OU DE L'IMPOSSIBILITÉ DE L'UTILISER.

Dispositions impératives. Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite une responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée en vertu de la loi applicable, notamment la responsabilité pour un dommage causé intentionnellement ou par une faute lourde, ou pour une atteinte à la vie, à la santé ou aux autres droits naturels d'une personne. Lorsque la loi autorise une limitation, notre responsabilité totale envers vous est limitée au plus élevé de deux montants : le montant que vous nous avez payé au cours des douze mois précédant la naissance de la réclamation, ou 50 euros.

Votre responsabilité. Vous êtes responsable de toute perte ou de tout dommage que nous subissons du fait de votre violation des présentes Conditions ou de la loi, y compris des frais raisonnables engagés pour faire valoir nos droits, dans la mesure permise par la loi applicable.

9. Éligibilité et âge minimum

ChessRank.org est ouvert aux joueurs de tout âge et ses outils s'utilisent sans compte. Pour créer un compte enregistré, vous devez avoir au moins 13 ans, ou au moins 16 ans dans les pays où il s'agit de l'âge minimum du consentement aux services de la société de l'information. Si vous êtes plus jeune, vous ne pouvez utiliser la Plateforme qu'avec la participation d'un parent ou d'un tuteur.

10. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser la Plateforme et supprimer votre compte à tout moment dans les Réglages. Nous pouvons suspendre, restreindre ou supprimer un compte, ou bloquer l'accès à la Plateforme, en cas de violation des présentes Conditions, notamment des sections 4 et 6, de manipulation d'un classement public ou de mise en péril de la stabilité ou de la sécurité de la Plateforme ou de ses utilisateurs. Nous pouvons également cesser de fournir le service à un compte inscrit pour toute autre raison, moyennant un préavis raisonnable. Lorsque nous restreignons ou supprimons un compte, nous en indiquons la raison à l'utilisateur, sauf si la loi l'interdit ou si cela mettait en danger la sécurité de la Plateforme. Les sections 6, 7, 8 et 12, ainsi que toute autre disposition qui par nature doit perdurer, restent en vigueur après la fin d'un compte.

11. Dons volontaires

ChessRank.org est gratuit. Si vous choisissez de soutenir le projet financièrement, le paiement est traité sur la page de paiement hébergée de Stripe, selon les conditions de Stripe, et nous ne recevons ni ne conservons jamais vos données bancaires. Les dons sont volontaires, n'achètent aucune fonctionnalité supplémentaire et ne sont pas remboursables, sauf lorsque la loi l'exige.

12. Droit applicable, divisibilité et dispositions générales

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République tchèque, à l'exclusion des règles de conflit de lois, et les tribunaux tchèques sont compétents pour tout litige qui en découle. Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, cela ne vous prive ni de la protection des règles impératives du droit de la consommation de votre pays, ni de votre droit d'y agir en justice.

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions demeurent pleinement en vigueur et la disposition invalide est remplacée par une disposition valide au plus proche de son intention initiale.

Cession. Nous pouvons céder les présentes Conditions, la Plateforme et l'ensemble des droits et obligations qui s'y rattachent à un successeur, par exemple à une société contrôlée par Matěj Štaif ou à un acquéreur de la Plateforme. Une telle cession ne réduit pas vos droits en tant qu'utilisateur. Vous ne pouvez pas céder vos droits ou obligations au titre des présentes Conditions sans notre accord écrit préalable.

Absence de renonciation. Si nous n'appliquons pas une disposition des présentes Conditions immédiatement ou dans un cas particulier, nous ne renonçons pas pour autant au droit de l'appliquer plus tard ou dans un autre cas.

Intégralité de l'accord et langue. Les présentes Conditions et la Politique de confidentialité constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant la Plateforme. Les Conditions sont rédigées en anglais. Les traductions sont fournies pour votre commodité et, si une traduction diffère de la version anglaise, la version anglaise prévaut dans la mesure permise par la loi.

13. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions pour un motif valable, notamment en raison d'une évolution de la loi ou des exigences d'un tribunal ou d'une autorité, pour tenir compte de fonctionnalités nouvelles, modifiées ou supprimées, pour protéger la sécurité de la Plateforme et de ses utilisateurs ou prévenir les abus, en raison de changements dans les services tiers sur lesquels nous nous appuyons, en raison du transfert de la Plateforme à un successeur, ou pour clarifier une formulation ou corriger une erreur.

Comment nous vous informons. Chaque version des présentes Conditions indique la date à partir de laquelle elle s'applique. Si une modification est substantielle, nous en informons les utilisateurs inscrits au moins 14 jours avant son entrée en vigueur, par e-mail à l'adresse associée au compte ou par un avis clair sur la Plateforme. Les modifications imposées par la loi, qui répondent à une menace de sécurité, qui ne concernent que de nouvelles fonctionnalités ou qui sont uniquement à votre avantage peuvent prendre effet immédiatement.

Votre choix. Si vous n'acceptez pas une modification, vous pouvez supprimer gratuitement votre compte dans les Réglages à tout moment avant son entrée en vigueur et cesser d'utiliser la Plateforme. Si vous continuez à utiliser la Plateforme ou votre compte après l'entrée en vigueur de la modification, la nouvelle version des Conditions s'applique à vous, y compris à votre compte existant et au contenu ajouté avant la modification.

Absence d'effet rétroactif. Une modification ne s'applique qu'à compter de sa date d'entrée en vigueur. Les faits antérieurs à cette date restent régis par la version des Conditions alors en vigueur. Les versions antérieures sont disponibles sur demande à [email protected].

14. Contact et questions

Pour toute question ou remarque concernant ces conditions d'utilisation, écrivez-nous à [email protected] ou consultez notre page À propos de ChessRank.org.

ChessRank.org est un projet indépendant, sans aucun lien avec Chess.com, Inc., Lichess ou Stockfish, et n'est ni approuvé ni sponsorisé par eux. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.